Вариант 1: Portfolio, выбрать Approval Status:Images, выбрать Approved Photos, выбрать внизу списка View All, потом Approved Photos, напротив изображения кликнуть на красный крест Delete и подтвердить Yes, delete this photo
Вариант 2:
Галерея Catalog Manager щелкнуть два раза мышью на изображение, выбрать , "мусорное ведро" и согласиться с удалением.