Можно ли вводить ключевые слова и названия файлов на английском при добавлении работ?

Да. Во время атрибутирования следует выбрать английский язык. Вверху страницы есть список языков.